Они сошлись... Японская и американская Джульетты из LOLLIPOP CHAINSAW

В Японии активно рекламируют откровенно гламурную игру LOLLIPOP CHAINSAW, кстати созданную самими же японцами... О том, зачем было вообще создавать такое возможно удастся разобраться позже, когда доберусь до перевода интервью с создателями игры...

В рамках промо-акции по выпуску игры про черлидершу с бензопилой, в Японию была приглашена "Американская Джульетта" Джессика, которая встретилась со своей сестрой "Японской Джульеттой" Кавамото Маю.

Две Джульетты за короткое время успели посетить издательство Famitsu и офис 4Gamer.net (тоже влиятельный и популярный игровой японский ресурс).

Теперь познакомимся с Джульеттами...

Они сошлись... Японская и американская Джульетты из LOLLIPOP CHAINSAW

Джессика Нигри

● Победительница конкурса IGN “Search for Juliet"

● Увлекается аниме (особенно ей полюбилась Highschool of the Dead) и манга

● Считает образ, созданный Кавамото, super kawaii

● Главное качество в образе Джульетты: блондинка

● Знакомство с современной японской культурой начала в семь лет с просмотра Dragon Ball и Pokemon, а японские друзья познакомили ее с миром японских драм (дорама)

● С играми общается на "ты"

Они сошлись... Японская и американская Джульетты из LOLLIPOP CHAINSAW

Кавамото Маю

● Обладательница черного пояса по каратэ: стиль Кёкусинкай [кому интересно, Wiki в помощь], даже была в России

● Считает, что образ, созданный Джессикой sexy & cute

● Главное качество в образе Джульетты: сила

● С играми на "вы"

Они сошлись... Японская и американская Джульетты из LOLLIPOP CHAINSAW

Обе девушки солидарны в том, что эта игра подходит всем. Для впечатлительных есть функция отключения вида крови, но тогда все внимание будет привлекать розовый цвет. Управление оказалось простым для обеих Джульетт.

Ваш японский начинающий обозреватель-переводчик, Nebesnaya

Для смелых:

Famitsu.com

4Gamer.net

123